In questo sito utilizziamo cookie o tecnologie simili per finalità tecniche e, con il tuo consenso, cookie di terze parti anche per altre finalità.
Cliccando su 'Accetta' acconsenti alla memorizzazione dei cookie sul tuo dispositivo.
Cliccando su 'Rifiuta' autorizzi esclusivamente i cookies con finalità tecniche, tuttavia in questo caso alcune funzionalità del sito potrebbero non essere disponibili.

Scopri di più e personalizza

Privacy Policy

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti su questo sito ai sensi e per gli effetti del Regolamento UE 679/2016 (GDPR) è

P.zza Scopoli, 9 Cavalese 38033 TN – Italy

Information pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 Personal data protection code

We wish to inform you that Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 «Code regarding the protection of personal data» provides for the protection of persons and other subjects with regard to the processing of personal data.

According to the law, this treatment will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and protection of your privacy and your rights.
The information is not valid for other websites that can be consulted through our links, for which [company_name] is in no way responsible.

Pursuant to article 13 of Legislative Decree no. 196/2003, therefore, we provide you with the following information:

Subject of the information:
The information covered by this document concerns your personal data, both those collected up to now and those that will be acquired in the future in relation to existing contractual relationships, which are processed by [company_name], in compliance with the aforementioned legislation and of the confidentiality obligations which inspire our activity.
The treatment of personal data means their collection, registration, storage, communication, dissemination, extraction, comparison, use or combination of two or more of these operations.

Purpose of the processing of personal data
The data provided at the time of registration will be used for purposes connected or instrumental to the activity of [company_name], and in particular:

  • to comply with legal obligations of a civil, accounting (invoicing, mandatory accounting records and records) fiscal, tax nature;
  • to comply with Contractual obligations: to execute contractually agreed services, as well as for operational and management needs and for preliminary needs the stipulation of contractual agreements, for the purpose of customer assistance and for commercial information regarding the services provided by [company_name].
  • for information purposes: sending promotional or informational material in electronic and/or paper format.
    The data collected may be used anonymously, also for the elaboration of studies and statistical research for the use of [company_name].

Methods of processing personal data
These data will be processed manually and with computerized methods with electronic and IT tools suitable for guaranteeing their security and confidentiality, with and without the aid of automated means suitable for storing, managing and transmitting the data. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

Freedom to give consent and consequences of a refusal
The provision of data is optional, but in their absence it will not be possible to provide the information services.

Data communication
We inform you that the personal data provided will not be communicated to third parties, nor disseminated, except for subjects (natural and/or legal persons) who have been delegated to carry out the services connected to the purposes described.

Owner and manager of the treatment
Owner and manager of the treatment is [company_name].

Rights of the interested party
The User can assert his rights, modifying or deleting his data as provided for in art. 7 of Legislative Decree 196/2003, using the automatic procedures set up on the site or alternatively by sending an email to the address [email_company].

Art. 7. Right of access to personal data and other rights

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.

2. The interested party has the right to obtain the indication:
a) the origin of the personal data;
b) the purposes and methods of processing;
c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
d) of the identification details of the owner, of the managers and of the designated representative pursuant to article 5, paragraph 2;
e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as designated representative in the territory of the State, managers or agents.

3. The interested party has the right to obtain:
a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this requirement is proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right.

4. The interested party has the right to object, in whole or in part:
a) for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communication.


In order to make its services as efficient and easy to use as possible, this site uses cookies. While browsing, a minimum amount of information may be recorded on the User's device, in the form of small text files called cookies, which are saved in the User's Web browser directory. There are different types of cookies, whose main purpose is to make the site work more effectively and to enable certain features.

Cookies are used to improve the overall navigation of the User. In particular:

They allow you to navigate efficiently from one page of the website to another.
They store the username and preferences entered.
They allow you to avoid entering the same information (such as username and password) several times during the visit.
They measure the use of the services by Users, to optimize the browsing experience and the services themselves.
They present targeted advertising information based on the interests and behavior shown by the User while browsing.

There are various types of cookies. Below are the types of cookies that can be used on the Site with a description of the purpose linked to their use.

Technical cookies
Cookies of this type are necessary for the correct functioning of some areas of the site. Cookies in this category include both persistent cookies and session cookies. In the absence of these cookies, the site or some portions of it may not function properly. Therefore, they are always used, regardless of user preferences. Cookies in this category are always sent from our domain.

Analytical cookies
Cookies of this type are used to collect information on the use of the site. The Owner uses this information for statistical analyses, to improve the site and simplify its use, as well as to monitor its correct functioning. This type of cookie collects anonymous information about user activity on the site and how they arrived at the site and the pages visited. Cookies in this category are sent from the site itself or from third-party domains.

Third-party tracking cookies
Cookies of this type are used to collect information on the use of the website by visitors, the keywords used to reach the site, the websites visited and the origins of the traffic from which visitors come for marketing campaigns. The owner can use this information to compile reports and improve the Site. Cookies collect information anonymously. Cookies of this type are sent from the Site itself or from third-party domains.

Cookies for integrating third-party features
Cookies of this type are used to integrate third-party functions into the Site (for example, comment forms or social network icons that allow visitors to share site content). Cookies in this category can be sent from the domains of partner sites or that in any case offer the functions present on the site.

According to the legislation, the site owner is not required to request the user's consent for technical cookies, since these are strictly necessary for the provision of the service.
For other types of cookies, consent can be expressed by the User, in accordance with current legislation, through specific configurations of the browser and computer programs or devices that are easy and clear to use for the user.
The owner reminds the user that it is possible to change the cookie preferences at any time. It is also possible to disable cookies from the browser at any time, however this operation could affect some features of the Site.

Third Party Websites

The site contains links to other websites that have their own privacy policy. These privacy policies may be different from the one adopted by the Owner, who therefore is not responsible for third-party sites.

Pursuant to art. 122 second paragraph of Legislative Decree 196/2003, the consent to the use of these cookies is expressed by the interested party through the individual setting that he has freely chosen for the browser used for browsing the site, without prejudice to the user's right to communicate at any time to the Data Controller your will regarding data managed through cookies that the browser itself has accepted.